Der Duft von frischem Brot und Gewürzen auf dem Basar, das Türkisblau einer einsamen Bucht, in der das Wasser so klar ist, dass man den Anker bis auf den Grund sieht, und ein Lächeln, das keine gemeinsame Sprache braucht – die Türkei empfängt Familien mit einer Herzlichkeit, die sofort trägt.
Von den silbrigen Olivenhainen der Ägäis bis zu den wilden Pinienwäldern der Lykischen Küste – wir haben Orte für euch ausgewählt, die weit abseits der großen Hotelanlagen liegen. Orte, an denen die türkische Gastfreundschaft spürbar wird: warm, ungezwungen und tief verwurzelt in einer Kultur, die Gäste seit Jahrhunderten willkommen heißt.
Wir kennen die Bucht an der Lykischen Küste, in der morgens noch kein Boot ankert. Den Basar in der Ägäis, wo der Duft von süßen Früchten und aromatischen Gewürzen in der Luft liegt. Das kleine Hotel in Cirali, dessen Gastgeber abends mit euch am Tisch sitzt und Geschichten erzählt. Seit 1987 begleiten wir Familien in die Türkei und haben dabei eines gelernt: Dieses Land entfaltet seinen Zauber im Begegnen. Mit Menschen, mit Geschichte, mit einer Natur, die zwischen Taurusgebirge und türkisblauem Meer atmet.
Wir beraten euch passend zu eurer aktuellen Lebensphase, denn mit einem Kleinkind reist man anders als mit Teenagern, die auf dem Lykischen Weg wandern oder vom Boot ins Meer springen wollen. Und wir kennen für beides die richtigen Orte.
In der Türkei haben wir Häuser ausgewählt, die von sich aus eine herzliche Atmosphäre für Familien schaffen. Das Club Orient an der Ägäis bietet zudem eine liebevolle interne Kinderbetreuung, damit aus Zeit mit den Kindern auch Zeit für euch wird.
Die türkische Küste erzählt zwei sehr verschiedene Geschichten und beide sind es wert, erlebt zu werden. Im Norden die sanfte Ägäis, im Süden die wilde Lykische Küste. Wir haben für euch die Orte ausgewählt, die den echten Charakter der Türkei zeigen, abseits der großen Touristenströme.
Die Ägäis empfängt euch mit einem Licht, das Maler seit Jahrhunderten inspiriert. Silbrig glänzende Olivenhaine reichen bis ans flache Ufer, das Wasser leuchtet in tiefem Blau und eine sanfte Brise begleitet die langen Sommertage. Wer den Blick vom Meer hebt, entdeckt eine Küste voller Geschichte. Weltberühmte Stätten wie Troja oder Pergamon sind von hier aus gut erreichbar und machen jeden Ausflug zu einer kleinen Zeitreise in die Antike.
Im Süden zeigt die Türkei ihr wildestes Gesicht. Das Taurusgebirge fällt steil ins Meer, Pinienwälder duften in der Hitze und das Wasser leuchtet in einem Türkis, das man kaum glauben kann. Der Olympos Nationalpark ist ein Naturschutzgebiet mit einer ganz eigenen Stille. Hier wachsen die Tomaten im Garten des Hotels und abends flackern die Flammen der Chimaera – jene ewigen Gasflammen, die seit Jahrtausenden aus dem Fels lodern und Reisende aus aller Welt in ihren Bann ziehen. Ein Ort, der Kinder wie Erwachsene gleichermaßen fasziniert.
In der Türkei setzen wir auf Häuser, die den Geist ihres Landes verkörpern. Gastgeber, die euch herzlich empfangen. Gärten, in denen saftig-aromatische Tomaten wachsen. Küchen, die herrlich authentisch nach dem schmecken, was die Region hergibt. Wir haben drei Hotels ausgewählt, die unsere Philosophie vom authentischen Reisen auf ihre ganz eigene Art verkörpern.
Das Aida Hotel liegt in einer geschützten Badebucht mitten im Olympos Nationalpark, umgeben von Pinienwäldern und mit einem Strandrestaurant, dessen Küche für sich selbst spricht. Ein persönlich geführtes Haus, das Ruhe und Naturerlebnis auf eine Art verbindet, die man so selten findet. Ideal für Familien, die tagsüber wandern und abends den Klang der Zikaden genießen.
Nur 200 Meter vom Strand in Cirali entfernt empfängt euch das Azur Hotel in charmanten Lodges, eingebettet in einen blühenden Garten mit Spielplatz und beschattetem Kinderbecken. Es ist ein Haus, das Familien sofort das Gefühl gibt, angekommen zu sein: entspannt, herzlich und mit dem Meer immer in Reichweite.
Der Club Orient liegt direkt an einem Sandstrand an der türkischen Ägäis, mit idealen Ausflugsmöglichkeiten nach Troja und Pergamon. Was dieses Haus besonders macht: eine liebevolle interne Kinderbetreuung, die Kindern die türkische Kultur und Natur spielerisch näherbringt und euch als Eltern den Raum gibt, die Ägäis in vollen Zügen zu genießen.
Die Türkei ist ein Land, das sich mit allen Sinnen erlebt. Der Duft von frisch gemahlenem Kardamom auf dem Basar, das Salz auf der Haut nach einem langen Tag im Meer, der Blick auf versunkene Städte durch glasklares Wasser. Hier findet jede Familie ihren eigenen Moment. Ob abenteuerlustig, entspannt oder irgendwo dazwischen.
Das türkische Essen ist eine kulinarische Freude für die ganze Familie. In den Restaurants werden viele kleine Schälchen – die Mezze – in die Mitte gestellt, jeder greift zu, probiert und teilt. Es ist eine Art zu essen, die Tische zusammenrückt und Gespräche entstehen lässt. Auf den lokalen Basaren und Wochenmärkten wird das Erkunden zum Erlebnis: bunte Gewürze, süßes Baklava, handgefertigte Keramik – und Menschen, die euren Kindern mit einem Lächeln begegnen, als wären sie alte Bekannte.
Eine Gulet-Fahrt – mit einem traditionellen türkischen Holzschiff – gehört zu den schönsten Arten, die türkische Küste zu entdecken. Jeden Tag eine neue Bucht, das türkisblaue Wasser direkt unter dem Bug, Sprünge vom Deck ins Meer und abends der Sternenhimmel über dem stillen Wasser. Für Familien, die das Besondere suchen, ist das ein Erlebnis, das lange nachklingt.
Rund um Olympos und Cirali führen Teilstücke des berühmten Lykischen Wegs durch Pinienwälder und über Klippen mit weiten Ausblicken auf das Meer, gut machbar auch für Kinderfüße. Wer lieber auf dem Wasser unterwegs ist, paddelt mit dem Kajak über versunkene Ruinen oder gleitet beim Stand-up-Paddling durch die ruhigen Morgenstunden der Ägäis. Und wer abends die Chimaera besucht – jene ewigen Gasflammen, die seit der Antike aus dem Fels lodern – erlebt einen Moment, den Kinder so schnell nicht vergessen.
Die türkische Küste wartet, und mit ein paar Planungshinweisen kommt ihr entspannt an. Aus jahrelanger Erfahrung mit der Türkei haben wir die wichtigsten Tipps für euch zusammengestellt.
Die meisten Familien erreichen die türkische Küste per Flug, direkt nach Antalya für die Lykische Küste oder nach Dalaman und Izmir für die Ägäis-Region. Vor Ort organisieren wir euch gerne einen zuverlässigen Transfer direkt zu eurem Hotel, damit ihr nach der Landung sofort ankommen könnt.
Ein Mietwagen schenkt euch die Freiheit, versteckte Bergdörfer und einsame Buchten in eurem eigenen Tempo zu entdecken. Die Küstenstraßen der Ägäis und der Lykischen Küste sind gut ausgebaut und bieten dabei Ausblicke, für die man immer wieder anhält.
Mai, Juni sowie September und Oktober sind für Familien besonders schöne Reisemonate, das Klima lädt zum Wandern, Schnorcheln und Erkunden antiker Stätten ein, und die Buchten gehören noch ganz euch. Der Hochsommer bringt intensive Wärme und lebhaftes Treiben, ideal für alle, die die volle Energie des türkischen Sommers erleben möchten.
Die medizinische Versorgung in den touristischen Regionen der Türkei ist gut ausgebaut. Eine kleine Reiseapotheke für die Kinder und ein hoher Sonnenschutz gehören dennoch in jeden Koffer, besonders im Sommer, wenn die Sonne an der türkischen Küste ihre volle Kraft entfaltet.
Die Türkei gilt als sehr sicheres Reiseland und die Herzlichkeit gegenüber Kindern ist überall spürbar. In Restaurants, auf Märkten und in den Gassen der Küstenstädte werden sie mit einer Wärme empfangen, die Familien sofort entspannt.
Das Club Orient an der Ägäis liegt direkt an einem eigenen Sandstrand – ideal für die Kleinsten. Das Aida Hotel und das Azur Hotel an der Lykischen Küste liegen an feinen Kiesel-Sand-Gemischen, die für das außergewöhnlich klare Wasser der Region sorgen. Badeschuhe sind hier ein treuer Begleiter.
Sehr, besonders die Lykische Küste ist ein Paradies für aktive Familien. Teilstücke des Lykischen Wegs lassen sich gut mit Kindern wandern, Kajaktouren führen entlang der Küste und Gulet-Fahrten bringen euch zu Buchten, die nur vom Wasser aus erreichbar sind.
Handeln gehört in der Türkei zum guten Ton, besonders bei Kleidung, Souvenirs und Kunsthandwerk. Bei Lebensmitteln auf den lokalen Märkten sind die Preise hingegen meist fix. Ein freundliches Lächeln und ein herzliches „Merhaba" öffnen dabei fast jede Tür.
