Raue Felsgipfel und sanfte Almen, der Duft von frischem Heu und Apfelblüten, Kaiserschmarrn auf der Almhütte und Gelato am Gardasee: Südtirol und das Trentino vereinen zwei Welten auf eine Art, die man so nirgendwo sonst findet. Hier schlägt das Herz der Alpen im Takt der Natur.
Von den spektakulären Drei Zinnen über die weite Seiser Alm bis zu den palmengesäumten Ufern des Gardasees haben wir Orte für euch ausgewählt, die Authentizität und Qualität verbinden. Orte, an denen die Südtiroler Herzlichkeit auf das leichte italienische Lebensgefühl des Trentino trifft, und eure Familie den Raum findet, den sie gerade braucht.
Wir kennen die Almhütte, auf der die Knödel wirklich am besten schmecken. Den Wanderweg, der auch mit dem Buggy machbar ist. Das stille Tal, das in keinem Reiseführer steht. Seit 1987 begleiten wir Familien in diese besondere Region und haben in dieser Zeit eines gelernt: Ein guter Bergurlaub entsteht im Detail. In der persönlichen Begrüßung auf dem Bergbauernhof, im durchdachten Kinderprogramm, im Panorama, das einen einfach sprachlos macht.
Unsere Auswahl umfasst familiengeführte Biohotels, traditionsreiche Bergbauernhöfe und Klimahotels. Unterkünfte, die alpine Tradition und modernen, nachhaltigen Anspruch auf ihre ganz eigene Art vereinen. Und wir beraten euch nah an eurer aktuellen Lebensphase, denn mit einem Baby in den Bergen reist man anders als mit Teenagern, die den Gipfel wollen.
In Südtirol und dem Trentino setzen wir auf spezialisierte Betreuungskonzepte direkt in unseren Partnerhäusern, tief verwurzelt in der alpinen Welt. Viele unserer Häuser bieten hauseigene Kinderprogramme an, die Kinder auf spielerische Weise in die Bergwelt eintauchen lassen. Und die spezialisierte Kleinkinderbetreuung in vielen unserer Häuser gibt auch Eltern von Babys und Minis den Raum, die Berge wirklich zu genießen.
Zwei Regionen, eine gemeinsame Seele – und eine Vielfalt, die kaum ein anderes Reiseziel bietet. Hier treffen alpine Dramatik und mediterrane Leichtigkeit aufeinander, Tradition und Moderne, Stille und Abenteuer. Wir haben die Orte ausgewählt, die eurer Familie genau den Raum geben, den ihr gerade sucht.
Im Vinschgau öffnet sich eine Welt voller Kontraste: weite Radwege, das beeindruckende Panorama am Reschensee und eine Ursprünglichkeit, die sofort auf euch übergeht. Rund um Meran verwöhnt euch ein mildes Klima mit Zitronenbäumen und Palmen – ideal für entspannte Spaziergänge mit dem Buggy und lange Nachmittage in der Sonne.
Das Eisacktal überrascht mit mittelalterlichen Städten wie Klausen, verwunschenen Burgen und einer Gastlichkeit, die tief in der Tradition verwurzelt ist. Das Pustertal und seine Seitentäler sind ein Eldorado für Wanderer und Entdecker. Hier öffnet sich die Bergwelt auf eine Art, die Kinderaugen leuchten lässt.
Auf der Seiser Alm fühlt sich Freiheit greifbar an. Flache Wege, endlose Weite, eine Kulisse aus Dolomitengipfeln, die weltweit ihresgleichen sucht. Für Familien mit kleinen Kindern genauso wie für erfahrene Bergwanderer. Hier findet jeder seinen eigenen Rhythmus.
Die Drei Zinnen sprechen für sich: Wer einmal vor ihnen gestanden hat, versteht, warum diese Region Menschen aus aller Welt anzieht. Spektakuläre Naturparks, kristallklare Bergseen wie der Pragser Wildsee und Wanderwege, die Geschichten erzählen, das ist das Herz der bleichen Berge.
Rund um Riva del Garda und Torbole weht immer eine frische Brise – und das italienische Lebensgefühl liegt buchstäblich in der Luft. Segeln, Surfen, Klettern – und abends ein Gelato am Ufer. Der nördliche Gardasee ist der perfekte Ort für aktive Familien, die Abenteuer und Dolce Vita in einem suchen.
Im Fleimstal flüstern die Fichten des „Waldes der Geigen", einer der klangvollsten Wälder der Welt. Im Val di Sole rauscht der Fluss und lädt zu Rafting-Abenteuern ein, die Familien lange in Erinnerung bleiben. Beide Täler stehen für eine Familienfreundlichkeit, die man hier in jedem Detail spürt.
In Südtirol und dem Trentino ist die Unterkunft mehr als ein Ort zum Schlafen – sie ist Teil des alpinen Erlebnisses. Wir suchen Häuser, die eine Geschichte erzählen, die Nachhaltigkeit wirklich leben und in denen ihr euch vom ersten Moment an zu Hause fühlt.
Für Familien, die Wert auf Nachhaltigkeit und Schönheit legen, haben wir besondere Schätze entdeckt. Das Park Hotel Azalea im Fleimstal begeistert mit preisgekröntem Design und feiner Bio-Küche – mit Blick auf die Dolomiten, der jeden Morgen neu überwältigt. Wer die Sonne des Vinschgaus liebt, findet in der Bio-Alpinoase Vill ein herzliches, ökologisch geführtes Zuhause inmitten duftender Apfelwiesen.
Unsere Partnerhotels bieten den perfekten Rahmen – oft mit spezialisierter Betreuung für die Kleinsten. Im Mühlwald im Eisacktal erwartet euch schickes Ambiente und eine besondere Herzlichkeit für Familien mit Babys. Das Entdecker Hotel im Pustertal ist der Name Programm – Kreativ-Werkstatt und Streichelzoo lassen Kinderherzen höherschlagen. Das Family Resort Rainer bei den Drei Zinnen verbindet Luxus-Wellness mit alpinen Abenteuern. Und wer es ursprünglicher mag, findet im Familienhotel Viktoria im verträumten Ultental ein echtes Ferienzuhause. Häuser wie das Hotel Bad Ratzes an der Seiser Alm oder das Hotel Bergschlössl im Herzen Südtirols verbinden gewachsene Tradition mit modernem Komfort – mit viel Platz für große Familien.
Wer im Urlaub den eigenen Rhythmus liebt, ist in unseren Appartements genau richtig. Die Residence Reißenschuh im Pflerschtal und die Residences Rainer bieten die Unabhängigkeit einer eigenen Wohnung – mit allem, was die Region zu bieten hat, direkt vor der Tür.
Für Familien, die die Region lieber wandernd oder auf dem Rad erleben möchten, bieten wir organisierte Familien-Radreisen von Meran zum Gardasee sowie die Südtirolwanderung von Reschen bis Meran an – mit Gepäcktransport, kindgerechten Etappen und dem guten Gefühl, dass alles rundherum geregelt ist.
Südtirol und das Trentino sind ein Naturspielplatz, der alle Sinne anspricht. Der Duft von frischem Heu auf der Alm, das Glitzern eines Bergsees in der Morgensonne, der Wind beim Segeln auf dem Gardasee – hier findet jede Familie ihren eigenen Moment. Ob sportlich, entspannt oder irgendwo dazwischen.
Auf den flachen Wegen der Seiser Alm machen auch die Kleinsten ihre ersten Wanderschritte – mit einer Kulisse, die weltweit ihresgleichen sucht. Rund um die Drei Zinnen warten anspruchsvollere Touren, die mit Ausblicken belohnen, die lange im Gedächtnis bleiben. Besonders beliebt bei Kindern sind die Themenwege, die Legenden von Riesen und Zwergen erzählen – und die Almhütten, an denen Kaiserschmarrn und frische Milch auf hungrige Wanderer warten.
Der Pragser Wildsee schimmert in einem Blau, das man kaum glauben kann. Der Reschensee mit seinem versunkenen Kirchturm erzählt eine Geschichte, die Kinder und Erwachsene gleichermaßen in den Bann zieht. Und wer echtes Meeresfeeling in den Bergen sucht, findet es am nördlichen Gardasee – wo Windsurfen, Segeln und ein Gelato am Ufer perfekt zusammenpassen.
Südtirol ist ein Paradies für Familien, die das Rad lieben. Die gut ausgebauten Radwege im Vinschgau und im Pustertal verlaufen oft sanft bergab oder entlang der Flüsse – ideal für Familien mit Kindern jeden Alters. Ein besonderes Highlight ist unsere organisierte Radreise von Meran zum Gardasee – fünf Etappen, atemberaubende Landschaft und kein Gepäck auf dem Rücken, weil wir uns darum kümmern.
Ein Urlaub in den Alpen bedeutet auch, in eine jahrhundertealte Kultur einzutauchen. Besucht die bunten Märkte in Meran oder Bozen, entdeckt die Ritterburgen im Eisacktal oder erlebt das authentische Bauernhofleben direkt in eurer Unterkunft. Wer einmal im Stall mitgeholfen oder frische Milch direkt vom Bauern probiert hat, versteht, warum diese Momente so tief bleiben.
Damit ihr vom ersten Tag an entspannt seid, haben wir die wichtigsten Planungshinweise für euch zusammengestellt. Aus jahrelanger Erfahrung mit den Alpen – und aus echter Begeisterung für diese besondere Region.
Südtirol und das Trentino sind Ganzjahresziele – aber jede Jahreszeit hat ihren eigenen Zauber. Im Frühling lockt die Apfelblüte im Vinschgau mit einem Meer aus weißen und rosa Blüten. Von Juni bis September stehen die Almen in voller Pracht – ideal für Wanderungen und Radtouren. Der goldene Oktober lädt zum traditionellen Törggelen ein – mit Most, Kastanien und der Herzlichkeit der Südtiroler Weinstuben. Und von Dezember bis März verwandeln sich das Pustertal und das Fleimstal in schneesichere Winterparadiese für die ganze Familie.
Die meisten Familien reisen mit dem eigenen Auto über den Brennerpass an – das gibt euch die Freiheit, auch abgelegene Täler wie das Ultental oder das Pflerschtal in eurem eigenen Tempo zu entdecken. Denkt an die Vignettenpflicht in Österreich und die Maut in Italien. Wer es entspannter mag: Die Bahn bringt euch komfortabel nach Bozen oder Brixen – viele unserer Partnerhäuser bieten einen Shuttleservice an, und Gästekarten machen die Mobilität vor Ort oft kostenlos.
Besonders mit Babys und Kleinkindern lohnt es sich, die Höhenlage im Blick zu behalten. Ein langsamer Aufstieg und ausreichend Pausen zur Akklimatisierung sind wichtig – viele unserer Partnerhäuser liegen auf moderaten Höhenlagen zwischen 800 und 1.200 Metern, ideal für den sanften Einstieg. Bei Wanderungen gilt: festes Schuhwerk, Sonnenschutz und immer eine Lage mehr im Rucksack als man denkt. Das Wetter in den Bergen hat seinen eigenen Rhythmus, eine Jacke mehr im Rucksack ist immer eine gute Idee.
Grundsätzlich spricht nichts gegen einen Bergurlaub mit Babys – solange man es ruhig angehen lässt. Ein langsamer Aufstieg, ausreichend Pausen und moderate Höhenlagen sind das A und O. Viele unserer Partnerhäuser liegen zwischen 800 und 1.200 Metern – ideal für den sanften Einstieg in die Bergwelt, auch für die Kleinsten.
Ein Regentag in den Bergen ist selten ein verlorener Tag. Viele unserer Partnerhäuser, wie das Mühlwald oder das Family Resort Rainer – verfügen über fantastische Indoor-Pools und liebevoll gestaltete Spielwelten. Und wer die Kultur der Region entdecken möchte, findet im Ötzi-Museum in Bozen oder den mittelalterlichen Burgen des Eisacktals spannende Ausflugsziele, die auch bei grauem Himmel begeistern.
Ja, die meisten modernen Gondelbahnen in den großen Wandergebieten wie der Seiser Alm oder dem Grödner Tal transportieren Kinderwägen problemlos und oft sogar kostenlos. So erreicht ihr auch mit dem Buggy die schönsten Aussichtspunkte – ganz ohne Schweißtropfen.
Die Versorgung in Südtirol und dem Trentino ist exzellent. In jedem größeren Ort findet ihr deutschsprachige Ärzte und gut ausgestattete Apotheken. Eure Gastgeber vor Ort kennen die besten Ansprechpartner in der Nähe – und stehen euch im Ernstfall jederzeit mit Rat und Tat zur Seite.
